阿联酋简报3.31：新增53例累计664例;加强迪拜德拉Al

阿联酋简报3.31：新增53例累计664例;加强迪拜德拉Al Ras贸易市场区域限制；阿联酋推出本土移动支付服务

阿联酋简报3.31：新增53例累计664例;加强迪拜德拉Al Ras贸易市场区域限制；阿联酋推出本土移动支付服务

美国约翰斯·霍普金斯大学31日发布的最新数据显示，截至美国东部时间31日7时（北京时间31日19时），全球新冠肺炎确诊病例超过80万例，达到800049例，死亡病例达38714例。

迪拜全酋通友情提醒：除非绝对需要，如购买生活必需品和药物或从事必需行业外，一律待在家里。想要保护自己，最最最重要的永远是——「勤洗手」「戴口罩」「别乱摸」「多通风」。

阿联酋

阿联酋新增53例新冠肺炎确诊病例 累计确诊664例

迪拜全酋通据海湾新闻3月31日消息，阿联酋卫生部公布：新增新冠肺炎确诊病例53例，确诊病例总数增至664例。

新增感染者的国籍分别来自阿尔及利亚、黎巴嫩、巴基斯坦、伊朗、科威特、瑞士、土耳其、菲律宾、意大利、法国、美国的各有1例；来自埃及、尼泊尔的各有2例；来自英国的有3例；来自阿联酋的有4例；来自印度的有31例。目前，这些新增病例身体状况良好，正在接受隔离和治疗。

阿联酋卫生和预防部同时宣布，新增1例死亡病例，亚裔，67岁，生前患有心脏病、高血压、糖尿病等多种慢性疾病。

截至目前，阿联酋累计确诊病例达664例，累计治愈例61例，累计死亡6例。

迪拜德拉Al Ras区域管制

迪拜的Al Ras区域是批发贸易的枢纽，也是阿联酋最古老的社区之一。迪拜全酋通据海湾新闻消息，迪拜应急管理委员会宣布，自3月31日（星期二）起，将对迪拜Al Ras地区进行管制，为期两个星期，以协助并加强消毒程序。

这是一个人口稠密的地区，狭窄的步行街和繁华的商业活动。得益于Deira Gold Souk黄金街和Spice Souk香料街，大多数居民和游客都知道该地区，不过根据该政策， 该地区的居民不允许离开家，非居民直到4月14日才被允许进入该地区。通往Al Ras地区的入口：Al Musalla、Al Khaleej和Baniyas Streets以及该地区三个绿线车站：Al Ras、Palm Deira和Baniyas Square都将关闭。 该地区的所有企业也将关闭两周。该决定是阿联酋政府预防新型冠准病毒传播措施的一部分。

迪拜警方说，在两周的时间内，迪拜卫生局的工作人员将向该地区的居民提供所有必需的用品。同时，迪拜警察呼吁公众与当局合作，遵守所有指示，以确保在两周内限制令能取得成效。

 阿联酋推出本土移动支付服务

扫码阅读全文

日前，总部位于阿布扎比的金融科技公司PayBy与阿布扎比第一银行（FAB）联合推出本土移动支付服务。据介绍，PayBy用户可在Lulu超市、阿联酋当地连锁便利店Baqala使用手机支付功能。此外，PayBy还与Botim以及ToTok即时通讯平台合作，实现平台用户间转账、收款以及分享现金礼物等。

驻阿联酋使馆提醒在阿中国公民遵守阿防疫规定

据驻阿联酋大使馆网站消息，使馆提醒在阿中国公民务必严格遵守阿联酋防疫措施和规定，加强自身防护，尽量避免外出，“待在家中”。同时科学合理防控疫情，避免恐慌，不传谣、不信谣。

阿治曼红绿灯要您#StayHome

迪拜全酋通据海湾新闻消息，阿联酋已采取了许多预防措施，其中最重要的是#StayHome全国性运动。为了提高公众对这场运动的认识，阿治曼警方已将交通信号灯变成带有“待在家里”字样的消息。

沙迦宣布刺激计划

沙迦政府周二（2020年3月31日）宣布了刺激经济计划，以支持政府和私人、商业部门。

刺激方案包括：

•对于从2020年1月1日至2020年12月31日续签执照的经济机构，免征三个月的费用。

•在2020年3月3日之前和自1/4/2020年开始的3个月内违反交通规则的可享受50％的折扣。

•由沙迦警察总局颁发的证书自1/4/2020起为期3个月免费。

迪拜华人线上免费开店福利，疫情宅家！不如线上开店！迪拜餐厅外卖、奶茶蛋糕、KTV酒吧会所、开店的老板注意了！

或详询微信

白天在阿联酋出门不需要申请许可证

迪拜全酋通据海湾新闻消息，白天出门不需要在网上申请许可证，仅在 从晚上8点至凌晨6点时间段出去的人需要网上申请。

外交部回应中国留学生希望回国：视情开通临时加班和包机

相关联系电话：

图源：中国驻迪拜总领馆