伊拉克华人资讯这个小镇以盛产橄榄闻名，却被武装分子一把火焚烧

来源：走进伊拉克，侵删

塔尔·阿法尔是伊拉克北部尼尼微省的一个乡村小镇，位于摩苏尔以西63公里处。小镇的市场上堆满了从土耳其进口的大桶橄榄。

IS没占领之前，当地人几十年来一直没有进口过橄榄，完全依靠自己的橄榄树生产的农产品，这为该镇和边远村庄提供了充足的橄榄。

2014年6月，当武装分子控制塔尔·阿法尔时，他们所做的第一件事就是将橄榄树林和果园点燃，摧毁了一个繁荣的当地农业，这个农业是当地人花费了数十年的时间来培育的。

店主哈桑尼亚指着土耳其橄榄堆说：“我们之前从未买过这些，因为我们所有的橄榄都是在当地种植的，而且从来没有必要从外面购买。而如今他们不仅毁坏了橄榄树还毁坏了其他果树。”

荒凉的橄榄树林

在塔尔·阿法尔的郊区，农民阿里·阿扎尔·苏鲁曼在他以前的橄榄树林中度过了一段悲伤的旅程，那里曾经丰富的树木现在是干燥的棕色骷髅。苏鲁曼温柔地踩在有围墙的橄榄树丛中的死树之间，为土壤的状况烦恼。他知道IS主要使用石油和汽油来毒害树根，但担心他们可能会使用其他一些未知的毒药使土壤永久受到污染。

“在IS出现之前，整个地区都是橄榄树，小镇一直以其橄榄而闻名，但几乎所有的树木都被IS摧毁了。我们的橄榄树林全都消失了。”他沮丧的说道。

在橄榄树林的一角，矗立着他毁坏的农业机械，也被点燃了。“这是一辆全新的拖拉机，我只驾驶了五公里。”他指着现在生锈的拖拉机的骨架。

塔尔·阿法尔解放后，农民阿里·穆罕默德·萨利赫艰难地回到家中发现，他的640只羊群早已经没了踪影，他的橄榄树林里已经死了265棵树。他的农场设备遭到抢劫，他依靠水井，他的庄稼被瓦砾填满。他说：“从前，我每月可以赚到150万到200万第纳尔[约合1,250美元到1,666美元]。”

农民的未来前途未卜

对于这个偏远的农村人口来说，果树和农业设备非常宝贵的财产，需要很长时间才能更换。农民们预测，这里需要大约40年才能重建果园和橄榄树林，农民抱怨伊拉克政府没有向他们提供赔偿，他们失去了生计。

烧毁的树木和有毒的土地并不是当地农民们面临的唯一障碍，战争后的塔尔·阿法尔被地雷和简易爆炸装置所覆盖。

苏鲁曼说道：“如果可以的话，我将来会购买新的树木，但我也失去了所有的设备，这将需要很多年才能取代，我必须拥有工具，因为我是农民，没有设备就无法工作。

黄昏降临时，他走回他的家，在他的花园里，有两棵健康的橄榄树。生长缓慢的橄榄树需要数年时间才能达到成熟并开始产生可观的收成，而苏鲁曼已经60多岁了。